Nevada

¿Qué asistencia para votar está disponible para los votantes con discapacidades?

El Help America Vote Act exige que las autoridades electorales cuenten con equipos de votación para que los votantes con discapacidades puedan votar de forma privada e independiente, y Nevada no es la excepción.

El Sistema Efectivo de Voto en Ausencia para Elecciones de Nevada, o EASE, está disponible para residentes de Nevada con discapacidades. EASE es una herramienta en línea que combina el registro de votantes, la entrega electrónica de boletas y el marcado de la boleta.

También puedes comunicarte con tu funcionario electoral local para obtener más información o asistencia.

Tienes derecho a llevar un intérprete contigo al centro de votación o a recibir asistencia lingüística de cualquier persona que elijas, incluido un trabajador electoral, siempre que esa persona no sea tu empleador, un agente de tu empleador o un funcionario o agente de tu sindicato.

Para obtener más información sobre las disposiciones disponibles para votantes con discapacidades, comunícate con tu autoridad electoral local.

¿Cómo solicito una adaptación o reporto problemas de accesibilidad?

Si tienes alguna pregunta sobre cómo recibir ayuda para votar, pregunta al secretario o al inspector en el centro de votación.

¿Puedo votar por correo debido a mi discapacidad?

El voto por correo (votación en ausencia) está disponible en Nevada y no se requiere justificación. Puedes encontrar más información sobre cómo votar por correo aquí.

Para obtener más información, puedes utilizar el recurso de la American Association of People With Disabilities (AAPD).

¿Cuál es la fecha límite para registrarse para votar en Nevada?

• Fecha límite de registro en línea: 5 días antes del Día de la Elección
• Fecha límite de registro por correo: timbradas 28 días antes del Día de la Elección
• Fecha límite de registro en persona: el Día de la Elección

Las fechas límite para elecciones especiales pueden ser diferentes. Comunícate con tu funcionario electoral local para conocer esas fechas.

¿Cómo puedo verificar el estado de mi registro de votante?

Puedes verificar el estado de tu registro utilizando la herramienta de información para votantes de Nevada.

¿Nevada tiene registro de votantes en línea?

Sí. Utiliza nuestra herramienta de registro en línea para completar tu solicitud.

¿Está disponible el registro de votantes el mismo día en Nevada?

Sí, puedes registrarte en persona el Día de la Elección. Si deseas registrarte para votar el mismo día de la elección, debes tener una licencia de conducir o tarjeta de identificación válida de Nevada. No hay excepciones a este requisito.

¿Puedo preregistrarme para votar?

Sí, puedes preregistrarte a los 17 años.

¿Quién es elegible para registrarse en Nevada?

Puedes verificar si eres elegible para registrarte aquí.

¿Cómo actualizo mi registro de votante?

Si te mudaste dentro del estado de Nevada, cambiaste tu nombre o deseas cambiar tu afiliación a un partido político, deberás completar un nuevo formulario para actualizar tu registro de votante. Para hacerlo, visita RegisterToVote.NV.gov.

Si te mudaste a otro estado y necesitas cancelar tu registro de votante en Nevada, puedes hacerlo utilizando la herramienta de cancelación en línea del estado.

Puede encontrar la fecha de la próxima elección aquí.

Póngase en contacto con su secretario y registrador local para obtener más información.

Los horarios de operación de las casillas son de 7:00 am a 7:00 pm.

¿Necesito una identificación para registrarme para votar en Nevada?

Sí, necesitas una identificación con fotografía válida para registrarte para votar en Nevada. Si no tienes una cuando te registres, deberás mostrarla en tu centro de votación el Día de la Elección.

¿Qué tipos de identificación se aceptan para el registro?

La identificación debe demostrar dónde vives, verificar tu identidad e incluir una fotografía.

• Para el registro en línea, necesitarás una licencia de conducir o identificación emitida por el DMV.
• Si utilizas un formulario de registro en papel, deberás proporcionar un número válido de licencia de conducir o tarjeta de identificación de Nevada, o los últimos cuatro dígitos de tu Número del Seguro Social. Si no tienes ninguno de estos, el Departamento Electoral de tu condado se comunicará contigo después de recibir tu solicitud.

Si deseas registrarte el mismo Día de la Elección, deberás tener una licencia de conducir o tarjeta de identificación válida de Nevada y deberás votar en persona en un centro de votación. Las tarjetas de identificación tribales también pueden funcionar si cumplen con requisitos específicos. Otras formas de identificación, como identificaciones militares o pasaportes, no pueden utilizarse para el registro el mismo día.

Si tu identificación con fotografía actual no muestra tu dirección actual, lleva una copia de una factura reciente de servicios públicos, estado de cuenta bancario, cheque gubernamental u otro documento gubernamental que muestre tu nombre y dirección actual.

¿Qué pasa si no tengo una identificación?

Si no tienes la identificación mencionada anteriormente cuando te registres, deberás proporcionarla antes de votar, ya sea en persona o por correo.

Los votantes pueden llamar o enviar un mensaje de texto al 844-338-8743 en cualquier momento para comunicarse con la línea de ayuda de identificación de votantes de VoteRiders.

Para información sobre las contribuciones financieras a campañas estatales, por favor visite el recurso de su estado.

Para información sobre las contribuciones financieras a campañas federales, por favor visite Open Secrets.

Información sobre candidatos y medidas electorales locales, estatales y federales se encuentra disponible aquí.

Usted puede asegurarse de que tengamos elecciones seguras, justas y eficientes para todos. ¡Conviértase en un trabajador electoral hoy!

Para ser un trabajador electoral en Nevada, usted debe:

• Estar registrado para votar en Nevada
• Tener por lo menos 18 años de edad
• Ser residente del condado
• Completar la capacitación requerida

Los estudiantes de 16 años o mayores que están inscritos en preparatoria pueden ser nombrados si cumplen con todos los demás otros requisitos del votante. Tiene derecho a una compensación. Para registrarse, comuníquese con su junta electoral local.

Puede encontrar su casilla utilizando el recurso de su estado. Si tiene más preguntas sobre la ubicación de su casilla, por favor comuníquese con su secretario del condado.

¿Qué tipos de dispositivos de votación utiliza Nevada?

El sistema de votación utilizado en Nevada es Direct Recording Electronic (DRE).

¿Qué es la votación electrónica de registro directo?

Direct Recording Electronic (DRE) es el sistema más reciente utilizado en Estados Unidos. Toda la información sobre por quién y por qué estás votando aparece en una pantalla electrónica similar a la de un televisor o una computadora.

Existen muchas variaciones de los dispositivos DRE porque muchas empresas están inventando nuevos modelos y muchas ciudades, condados y estados los están probando.

• Por lo general, después de registrarte, los trabajadores electorales te entregarán una tarjeta que deberás introducir en un dispositivo para comenzar tu sesión de votación.
• Algunos de estos dispositivos muestran todos los candidatos y las opciones de la boleta en una sola pantalla grande. Con frecuencia, en estos dispositivos de pantalla grande presionas un botón junto al nombre del candidato por el que deseas votar (o sí o no en una medida de la boleta).
• En otros dispositivos DRE, la pantalla está configurada para mostrar páginas. Probablemente habrá una sola opción de votación en cada pantalla o página. Por ejemplo, en una pantalla o página podrías votar por el presidente. Luego podrías pasar a la siguiente página para votar por un senador. Con frecuencia, estos dispositivos de pantalla pequeña tienen pantalla táctil, donde tocas la pantalla junto al nombre de la persona por la que deseas votar.
• Otros dispositivos tienen un teclado numérico y algunos tienen un teclado completo para que puedas escribir el nombre de alguien por quien deseas votar.
• Le indicas al sistema que has terminado de votar presionando un botón, tocando la pantalla o introduciendo algo en el teclado.

Puedes obtener más información sobre los sistemas de votación consultando el recurso de la Elections Assistance Commission (EAC).

La curación de boleta ocurre cuando un votante corrige un problema con su boleta para que pueda ser contabilizada.

¿Nevada permite la curación de boletas?

Sí, Nevada permite a los votantes corregir un problema con su boleta.

¿Cómo sabré si hay un problema con mi boleta de voto en ausencia o por correo?

La oficina del secretario del condado se comunicará contigo por carta, teléfono o correo electrónico si se encuentra algún error.

¿Cómo curo mi boleta?

El aviso de la oficina del secretario del condado incluirá la información e instrucciones necesarias para corregir (curar) tu boleta a tiempo.

¿Cuál es la fecha límite para curar mi boleta?

La fecha límite para curar (corregir) tu boleta de voto en ausencia o por correo es a las 5 p. m. del sexto día después de la elección.

¿Puedo rastrear el estado de mi boleta en línea después de corregirla?

Puedes rastrear tu boleta a través de la herramienta en línea de tu estado.

Nevada es un estado de voto universal por correo, lo que significa que todos los votantes registrados activos recibirán una boleta por correo y no es necesario solicitarla. Las boletas de voto deben estar timbradas antes o en el Día de las Elecciones o recibirse antes de las 7 p.m. si se entregan en mano.

¿QUIÉN PUEDE VOTAR POR CORREO?

En Nevada, todos los votantes activos registrados recibirán por correo una boleta de voto por correo siempre que se hayan registrado a más tardar 14 días antes del Día de las Elecciones.

¿CÓMO PUEDO DEVOLVER MI BOLETA DE VOTO POR CORREO?

Las boletas de voto enviadas por correo deben:

(1) Ser enviadas por correo en el sobre de devolución con porte pagado proporcionado específicamente para usted, indicando su nombre y dirección, y también debe firmar el exterior de ese sobre antes de enviarlo por correo;

(2) Estar matasellado en el Día de las Elecciones o antes; y

(3) Ser recibidas por el Departamento de Elecciones antes de las 5 p.m. del cuarto día después del Día de las Elecciones si tiene matasellos, o antes de las 5 p.m. del tercer día después del Día de las Elecciones si no tiene matasellos.

No introduzca su boleta en el sobre de devolución de otro votante.

¿CUÁL ES LA FECHA LÍMITE PARA ENTREGAR MI BOLETA DE VOTO POR CORREO?

Su boleta por correo debe estar matasellada antes del Día de las Elecciones y recibida antes de las 5 p.m. del cuarto día después del Día de las Elecciones. Si su boleta no está matasellada, debe ser recibida antes de las 5 p.m. del tercer día después del Día de las Elecciones. También puede entregar su boleta en persona antes de las 7 p.m. del Día de las Elecciones.

¿PUEDO VOTAR EN PERSONA AUNQUE HAYA RECIBIDO UNA BOLETA DE VOTO POR CORREO?

Siempre que no haya devuelto su boleta marcada, puede votar en persona. Para hacerlo, debe entregar su boleta de voto por correo o firmar un formato en el que afirme que no ha votado usando su boleta y que no intentará votar dos veces. También puede "optar por no recibir" futuras boletas por correo presentando el formato correspondiente.

Tiene dos opciones para votar en persona:

Votación anticipada: La votación anticipada comienza 17 días antes de las elecciones y termina 4 días antes de las elecciones. Los días y horas de funcionamiento varían según el condado. Aquí encontrará una lista de los centros de votación anticipada por condado. Para evitar filas el Día de las Elecciones, se sugiere a todos los votantes que deseen votar en persona que voten por anticipado.

El Día de las Elecciones: Los centros de votación abren a las 7 a.m. el Día de las Elecciones y permanecen abiertos hasta las 7 p.m. Siempre que esté en fila antes de las 7

p.m., podrá votar. Aquí encontrará una lista de los centros de votación del Día de las Elecciones por condado.

¿CUÁNDO SE ENVÍAN LAS BOLETAS A LOS VOTANTES REGISTRADOS ACTIVOS?

Las boletas se envían por correo a más tardar 20 días antes del Día de las Elecciones para los votantes que están en el estado y a más tardar 40-45 días antes del Día de las Elecciones para los votantes que están fuera del estado. Si no recibe su paquete de boletas de voto por correo antes del comienzo de la votación anticipada, contacte inmediatamente a su oficina electoral local.

¿CÓMO PUEDO COMPROBAR SI SOY UN VOTANTE INACTIVO?

Puede comprobar el estado de su registro de votante en el sitio web de la Secretaría de Estado.

¿CÓMO PUEDO RASTREAR MI BOLETA DE VOTO POR CORREO?

Puede registrarse para rastrear su boleta de voto por correo utilizando el recurso de su Secretaría de Estado. Si tiene algún problema con el rastreador en línea de su estado, póngase en contacto con su oficina electoral local.

¿CÓMO PUEDO OPTAR POR NO RECIBIR EL VOTO POR CORREO?

Para optar por no recibir el voto por correo, debe presentar una solicitud por escrito o en línea 60 días antes del Día de las Elecciones. Puede hacerlo en línea o por correo. Para optar por no recibir el voto por correo, puede imprimir, completar y enviar un formato de Preferencia de boleta de voto por correo.

¿CÓMO SOLICITO UN VOTO EN AUSENCIA DE EMERGENCIA?

Nevada tiene un programa de voto en ausencia de emergencia. En determinadas circunstancias de emergencia, se le puede llevar una boleta de voto en ausencia a un hospital u otro centro médico. Las solicitudes de voto en ausencia de emergencia deben hacerse por escrito y presentarse en cualquier momento antes de las 5:00 p.m. del Día de la Elección.

Dichas solicitudes deben ser ocasionadas por una enfermedad o discapacidad que dé como resultado el confinamiento en un centro médico, incluyendo residencias para ancianos, hospitalización repentina, enfermedad grave, o necesitar ausentarse de casa después de la fecha límite para solicitar un voto ausente estándar. Para más información, póngase en contacto con su oficina electoral local.

VOY A VOTAR POR PRIMERA VEZ POR CORREO. ¿QUÉ DEBO SABER?

Si vota por primera vez, es posible que se le exija presentar un documento de identidad para votar si: (a) Los datos que proporcionó en su solicitud de registro de votante no coincidían con los datos archivados en el Departamento de Vehículos Motorizados o la Administración del Seguro Social; y (b) No respondió a la carta que se le envió notificándole de la discrepancia.

El secretario de su condado le notificará si debe presentar una copia de su documento de identidad junto con su boleta de voto por correo. Para cumplir este requisito, debe presentar tanto la identificación de identidad como la de residencia con su boleta de voto por correo.

Por "identificación oficial" se entiende un documento o combinación de documentos emitidos por el gobierno, o considerados oficiales, que establezcan tanto la identidad como la residencia.

Las formas de identificación pueden incluir:

· Una licencia de conducir de Nevada vigente y válida

· Una credencial de identificación vigente y válida emitida por el Departamento de Vehículos Motorizados

· Una credencial de identificación vigente y válida emitida por una rama de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos

· Una credencial de identificación vigente y válida emitida por un sheriff de un condado de Nevada a un empleado como requisito laboral en ciertas empresas comerciales

· Una credencial de identificación vigente y válida emitida por una agencia del Estado de Nevada o subdivisión política del mismo o de los Estados Unidos, incluyendo, sin limitación, una escuela pública, colegio universitario o universidad

· Una credencial de identificación de estudiante vigente y válida de una escuela privada acreditada, colegio universitario o universidad

· Un pasaporte de los Estados Unidos vigente y válido

· Una credencial de identificación del plan de seguro vigente y válida que el secretario del condado determine, a su juicio, que es una indicación fiable del verdadero nombre e identidad de la persona

· Una credencial de identificación tribal vigente y válida

El comprobante de residencia puede incluir:

· Cualquier documento de identidad mencionado anteriormente

· Factura vigente y válida de servicios públicos, incluidas, entre otras, los recibos de electricidad, gas, petróleo, agua, alcantarillado, fosa séptica, teléfono, teléfono celular o televisión por cable.

· Estado de cuenta bancario o de cooperativa de crédito vigente y válido

· Cheque de pago de nómina vigente y válido

· Declaración de impuestos vigente y válida

· Estado de cuenta relativo a la hipoteca, alquiler o arrendamiento de una residencia

· Registro de vehículo vigente y válido

· Documento vigente y válido expedido por un organismo gubernamental

· Declaración del impuesto sobre bienes inmuebles vigente y válida

· Cualquier otro documento oficial que el secretario del condado determine, a su juicio, que es una indicación fiable del domicilio real de la persona.

Si tiene preguntas sobre este proceso, póngase en contacto con su oficina electoral local.

¿CUÁL ES LA FECHA LÍMITE PARA SUBSANAR MI FIRMA EN LA BOLETA DE VOTO POR CORREO SI SURGE ALGÚN PROBLEMA?

Si surge alguna duda sobre su firma en el exterior de su sobre de devolución de boleta de voto por correo o si no puso su firma en el exterior de dicho sobre, el Departamento Electoral se lo notificará utilizando la información de contacto que figura en su registro de votante. Tendrá hasta las 5:00 p.m. del sexto día después de la jornada electoral para proporcionar una confirmación de firma o una firma real, según proceda.

¿CÓMO RECIBO UNA BOLETA DE VOTO POR CORREO COMO VOTANTE EN EL EXTRANJERO O MILITAR ESTADOUNIDENSE?

Los ciudadanos ubicados en el extranjero y el personal militar de Estados Unidos pueden encontrar información sobre cómo registrarse para votar y solicitar una boleta de voto en ausencia en la Overseas Vote Foundation.

Para ser elegible para votar, usted debe:

• Tener 18 años de edad o más (puede pre-registrarse a los 17 años)
• Ser ciudadano de los Estados Unidos
• Ser residente de Nevada por 30 días antes de una elección y haber vivido de manera continua en su precinto 10 días antes de la elección
• No ser declarado mentalmente incompetente por una corte
• No haber sido condenado por un delito grave o que sus derechos civiles hayan sido restaurados

Nota: una legislación reciente ha proporcionado la restauración automática del derecho al voto para aquellos que han sido liberados honorablemente de la prisión, del período de prueba o libertad condicional, con ciertas excepciones relacionadas a la seriedad del crimen cometido.

¿Cuándo están disponibles los resultados oficiales de las elecciones en Nevada?

Los resultados oficiales nunca están disponibles el Día de la Elección. Los funcionarios electorales trabajan continuamente para contar una gran cantidad de boletas, y es esencial que se tomen el tiempo necesario para asegurarse de que cada voto sea contado.

¿Dónde puedo encontrar los resultados oficiales de las elecciones?

Los resultados oficiales se publicarán en el sitio web del Secretario de Estado de Nevada a medida que estén disponibles.

Los empleadores deben otorgar hasta tres horas de licencia de ausencia con goce de sueldo para votar, a menos que las casillas abran tres horas antes o después del turno de trabajo regular. Si vive a 2 millas o menos de su casilla, se le concede 1 hora de licencia civil. Mas de 2 millas o 10 millas o menos, le concede al empleado 2 horas. Más de 10 millas le concede al empelado 3 horas. El tiempo libre debe ser con goce de sueldo.

Para verificar su estatus de registro de votante

Votación anticipada inicia: 17 días antes del Día de la Elección 

Votación anticipada termina: 4 días antes del Día de la Elección 

Nota: Nevada realiza las elecciones principalmente por correo. 

Por favor comuníquese con la oficina del secretario del condado local para fechas y horarios específicos.

Nevada es un estado de voto universal por correo, por lo que todos los votantes registrados recibirán una boleta por correo. Puede optar por no recibir una boleta por correo si desea votar en persona. No envíe una boleta y vote en persona. Los votantes que voten en persona tendrán dos opciones:

1. Votación anticipada: la votación anticipada comienza 17 días antes de las elecciones y termina 4 días antes de las elecciones. Los días y horarios de operación varían según el condado. Puede encontrar una lista de lugares de votación anticipada por condado aquí. Para evitar filas el día de las elecciones, se anima a todos los votantes que deseen votar en persona a que voten temprano.
2. Día de las Elecciones: los sitios de votación abren a las 7:00 am el Día de las Elecciones y permanecerán abiertos hasta las 7:00 pm.  Siempre que esté en la fila antes de las 7:00 pm, se le permitirá votar. Puede encontrar una lista de los sitios de votación por condado el día de las elecciones aquí.

¿Qué es una boleta provisional?

Las boletas provisionales garantizan que todos los votantes puedan emitir una boleta incluso si la elegibilidad del votante no es segura en el momento en que vota. Los votantes pueden marcar una boleta provisional y los trabajadores electorales la apartan hasta que la elegibilidad se verifique posteriormente.

¿Nevada ofrece votación provisional?

Sí, Nevada ofrece votación provisional.

¿Puedo votar con una boleta provisional?

Usted es elegible para votar con una boleta provisional si:

• Afirma ser un votante elegible, pero su nombre no aparece en la lista de votantes registrados y el registrador electoral no puede determinar su registro.
• Ha solicitado una boleta por correo pero no la ha devuelto ni cancelado.
• Vota durante horarios extendidos de votación ordenados por un tribunal estatal o federal.
• No presenta ninguna forma aceptable de identificación.

¿Cómo puedo verificar el estado de mi boleta provisional?

Si votó con una boleta provisional, puede verificar su estado utilizando el número especial de afirmación que se le proporcionó en su centro de votación. Puede llamar al (877) 766-8683 o utilizar el enlace de estado de boleta provisional para encontrar su número de afirmación. Puede comenzar a verificar el estado de su boleta provisional el octavo día después de la elección y permanecerá disponible durante 30 días.

Usted es un votante militar o en el extranjero si se encuentra con los servicios uniformados, viviendo en el extranjero O un cónyuge o dependiente de un votante de los servicios uniformados. Para registrarse y para votar puede utilizar Overseas Vote Foundation.

Si tiene preguntas adicionales sobre las elecciones y acerca de votar en el extranjero puede usar nuestro directorio oficial de elecciones específicas del estado o comunicarse con Overseas Vote Foundation.

Si su nombre aparece en la lista de la casilla, no necesita mostrar una identificación a fin de votar.

Si es votante por primera vez y no proporcionó una forma de identificación aceptable con su formulario de registro, se le pudiera pedir que muestre una identificación en las casillas, tal como:

• Licencia de manejo de Nevada vigente
• Tarjeta de identificación estatal de Nevada vigente
• Tarjeta de identificación de las Fuerzas Armadas
• Tarjeta identificación de trabajo del alguacil
• Tarjeta de identificación emitida por una Agencia del Estado de Nevada u otra subdivisión política
• Tarjeta de identificación de estudiante
• Pasaporte de EE. UU.
• Tarjeta de identificación tribal

Otras formas de identificación que puede utilizar. Por favor revise con su Secretaría del Condado para más información.

Los votantes pueden llamar o enviar un mensaje de texto al número 844-338-8743 en cualquier momento para comunicarse con nuestra línea de ayuda para identificación de votantes.